1 00:00:26,926 --> 00:00:30,619 Dacă întâlnești ceva incredibil Ceva care te deranjează din nou 2 00:00:30,730 --> 00:00:33,722 Ai putea la fel de bine să mergi și să afli. 3 00:00:33,833 --> 00:00:36,858 Pentru că acolo… 4 00:00:57,357 --> 00:00:58,654 Rău 5 00:00:59,059 --> 00:01:00,492 Xiaochun, ești treaz? 6 00:01:00,593 --> 00:01:02,288 Trezeste-te 7 00:01:11,204 --> 00:01:12,637 OK 8 00:01:14,707 --> 00:01:15,935 devreme 9 00:01:16,109 --> 00:01:17,599 Într-adevăr! 10 00:01:17,710 --> 00:01:20,611 La ce folosește ceasul deșteptător? 11 00:01:20,713 --> 00:01:21,509 eu plec 12 00:01:21,614 --> 00:01:24,913 Nu iei micul dejun? Foarte delicios 13 00:01:27,320 --> 00:01:29,413 Atât de delicios 14 00:01:29,923 --> 00:01:31,550 nedrept 15 00:01:31,658 --> 00:01:33,649 la revedere 16 00:01:45,939 --> 00:01:56,042 Unul doi, unul doi, unul doi... 17 00:01:56,149 --> 00:01:58,049 pantofii mei 18 00:01:58,151 --> 00:02:00,915 Unul doi, unul doi, unul doi... 19 00:02:01,020 --> 00:02:03,989 Așteaptă puțin, te rog! 20 00:02:08,995 --> 00:02:13,489 Țara este ruptă, munții și râurile sunt acolo, orașul este primăvară și vegetația este adâncă 21 00:02:13,600 --> 00:02:17,297 Sunt emoționat până la lacrimi de flori, iar păsările sunt înspăimântate de ură. 22 00:02:17,403 --> 00:02:19,337 Războiul continuă timp de trei luni 23 00:02:19,439 --> 00:02:21,498 Yoshioka-san, nu avem timp să pierdem timpul. 24 00:02:21,641 --> 00:02:23,006 Vino repede la locul tău și ia loc 25 00:02:23,109 --> 00:02:24,906 Da 26 00:02:26,246 --> 00:02:28,237 Koharu 27 00:02:46,766 --> 00:02:53,763 Titlu: Întoarcerea pisicii 28 00:03:02,115 --> 00:03:04,982 Atât de enervant, am întârziat din nou 29 00:03:05,084 --> 00:03:07,211 S-a făcut chiar de rușine în fața colegilor de clasă 30 00:03:07,320 --> 00:03:09,117 Până și Machida râde de mine 31 00:03:09,222 --> 00:03:11,087 Râs atât de tare! 32 00:03:11,191 --> 00:03:12,021 De ce? 33 00:03:12,125 --> 00:03:15,390 De ce sunt eu cel care are ghinion de fiecare dată? 34 00:03:16,229 --> 00:03:18,697 Văd... acesta trebuie să fie un semn rău 35 00:03:18,798 --> 00:03:22,199 Apoi va fi Se întâmplă ceva mai terifiant! 36 00:03:22,302 --> 00:03:24,930 Ar trebui să mă consolezi, nu? 37 00:03:33,046 --> 00:03:35,446 Ce pisică specială 38 00:03:37,550 --> 00:03:39,415 Ce e bun la Machida? 39 00:03:39,519 --> 00:03:41,419 Cred doar că e cool 40 00:03:41,521 --> 00:03:42,613 I-ai spus? 41 00:03:42,722 --> 00:03:44,519 Se pare că are deja o iubită 42 00:03:44,624 --> 00:03:46,854 Este o elevă de clasa întâi și foarte drăguță 43 00:03:46,960 --> 00:03:48,621 Știi și încă mă întrebi? 44 00:03:48,728 --> 00:03:49,319 Întrebați clar 45 00:03:49,429 --> 00:03:51,624 Dacă te îndrăgostești, te pot mângâia 46 00:03:51,731 --> 00:03:52,720 Ce fel de prieten? 47 00:03:52,832 --> 00:03:56,632 Cred că acel coleg de clasă Tuozhi este mult mai frumos. 48 00:03:56,769 --> 00:03:59,636 Ha... când te îndrăgostești... 49 00:04:05,478 --> 00:04:06,775 Vorbește ceva în gură 50 00:04:06,879 --> 00:04:07,971 Furat? 51 00:04:08,081 --> 00:04:10,072 Nu stiu 52 00:04:16,089 --> 00:04:17,716 Ce face? 53 00:04:17,824 --> 00:04:20,987 Buna ziua! Pisică! Pericol! 54 00:04:21,094 --> 00:04:22,994 Hei! 55 00:04:25,031 --> 00:04:26,328 Oricum e doar o pisică sălbatică 56 00:04:26,432 --> 00:04:28,024 Hei! Nu s-a uitat la mașină 57 00:04:28,134 --> 00:04:30,034 huh? 58 00:04:36,042 --> 00:04:38,101 Hopa, ce face? 59 00:04:38,244 --> 00:04:40,109 Koharu! 60 00:04:47,120 --> 00:04:49,918 Yay! bine făcut 61 00:04:53,326 --> 00:04:54,850 Ah! 62 00:04:56,262 --> 00:04:59,720 Buna ziua! oprește camionul acela 63 00:05:04,871 --> 00:05:08,500 pisica! Te simți bine? 64 00:05:21,487 --> 00:05:24,320 în criză Doamna a venit cu curaj în ajutor 65 00:05:24,424 --> 00:05:26,790 Sunt atât de recunoscător 66 00:05:26,893 --> 00:05:30,090 Sper că doamna nu este rănită 67 00:05:31,898 --> 00:05:33,490 te rog scuza-ma 68 00:05:33,599 --> 00:05:35,089 Chiar trebuie să plec 69 00:05:35,201 --> 00:05:37,396 Îți va mulțumi din nou 70 00:05:37,537 --> 00:05:40,097 te rog nu fi politicos 71 00:05:42,642 --> 00:05:44,701 Koharu! 72 00:05:50,817 --> 00:05:52,307 spart 73 00:05:52,418 --> 00:05:55,512 Uită de asta Merită să salvezi viața pisicii 74 00:05:55,621 --> 00:05:56,952 Ai văzut asta? 75 00:05:57,056 --> 00:05:57,920 Hm? 76 00:05:58,024 --> 00:06:00,857 Pisica se înclină în fața mea 77 00:06:00,960 --> 00:06:03,952 Xiaochun, te-ai lovit la cap? 78 00:06:11,170 --> 00:06:13,468 m-am întors 79 00:06:14,807 --> 00:06:16,900 Aveți grijă să nu călcați 80 00:06:17,076 --> 00:06:20,375 scuze Nu stiu ce model sa aleg 81 00:06:20,480 --> 00:06:23,381 Xiaochun, poți găti cina? 82 00:06:23,483 --> 00:06:24,677 mama 83 00:06:24,784 --> 00:06:25,614 huh? 84 00:06:25,718 --> 00:06:27,982 Pot pisicile să vorbească? 85 00:06:29,789 --> 00:06:32,781 Vorbi? 86 00:06:34,193 --> 00:06:35,888 bine! 87 00:06:36,496 --> 00:06:38,396 Asta e corect! 88 00:06:38,498 --> 00:06:40,193 Ai mai spus asta 89 00:06:40,299 --> 00:06:41,197 huh? 90 00:06:41,300 --> 00:06:42,892 Erai încă tânăr atunci 91 00:06:43,002 --> 00:06:44,094 Odată mi-ai spus 92 00:06:44,203 --> 00:06:46,228 "Mama! Vorbesc cu pisica." 93 00:06:46,406 --> 00:06:47,532 Este adevărat? 94 00:06:47,707 --> 00:06:50,198 Da, nu-ți amintești? 95 00:06:50,309 --> 00:06:52,834 Ei bine… 96 00:07:13,166 --> 00:07:15,361 Ce e în neregulă cu tine? 97 00:07:17,570 --> 00:07:21,973 Ți-e foame? Îți place peștele? 98 00:07:22,074 --> 00:07:25,373 Bine, bine, asta e pentru tine să mănânci 99 00:07:26,379 --> 00:07:29,007 Ești atât de murdar! 100 00:07:29,115 --> 00:07:31,276 Este gustos? 101 00:07:32,785 --> 00:07:35,686 OK, OK 102 00:07:35,788 --> 00:07:38,188 Mai sunt multe! 103 00:07:38,291 --> 00:07:41,624 Este atât de bun. ți-l dau să mănânci. 104 00:07:46,999 --> 00:07:49,297 E în regulă, nu mai am nevoie 105 00:07:49,402 --> 00:07:50,494 Koharu 106 00:07:50,603 --> 00:07:52,594 mama 107 00:07:53,506 --> 00:07:54,530 ce faci? 108 00:07:54,707 --> 00:07:57,301 vorbesc cu pisica 109 00:07:58,511 --> 00:07:59,705 atunci te intreb 110 00:07:59,812 --> 00:08:03,373 Vorbești cu pisicile? Ce sa spus? 111 00:08:03,850 --> 00:08:04,646 spune-mi tu... 112 00:08:04,750 --> 00:08:07,742 Pisica vorbește despre a-și câștiga existența în această lume Nu este ușor 113 00:08:07,854 --> 00:08:09,287 Deodată te-am auzit spunând asta 114 00:08:09,388 --> 00:08:12,255 Nu m-am putut abține să râd 115 00:08:16,662 --> 00:08:20,154 Se pare că există așa ceva 116 00:08:20,466 --> 00:08:22,263 Nu contează ce Trebuie să mă trezesc devreme mâine 117 00:08:22,368 --> 00:08:24,893 Luați micul dejun înainte de a merge la școală 118 00:10:19,151 --> 00:10:21,051 Ei bine… 119 00:10:24,557 --> 00:10:27,117 Te rog vino 120 00:10:29,228 --> 00:10:31,219 huh? 121 00:10:31,330 --> 00:10:33,821 veni mai aproape 122 00:10:39,639 --> 00:10:41,163 permiteți-mi să vă prezint 123 00:10:41,340 --> 00:10:43,865 Acesta este conducătorul regatului nostru pisici 124 00:10:44,043 --> 00:10:45,977 Domnul celor nouă-cinci, regele pisicilor 125 00:10:46,145 --> 00:10:48,875 Regele nostru pisici 126 00:10:52,385 --> 00:10:54,376 sunt eu 127 00:10:56,188 --> 00:10:58,383 Domnișoară, mi-ați salvat viața astăzi 128 00:10:58,491 --> 00:11:00,186 El este fiul Regelui nostru 129 00:11:00,292 --> 00:11:02,192 Adică Prințul Crescent 130 00:11:02,294 --> 00:11:04,091 Pentru că chestia asta este neobișnuită 131 00:11:04,196 --> 00:11:09,395 Deci, Majestatea Sa Regele Vino să-mi exprim personal recunoștința față de tine 132 00:11:15,841 --> 00:11:18,139 multumesc 133 00:11:21,347 --> 00:11:23,815 Acesta este un catalog 134 00:11:28,654 --> 00:11:29,814 Incepand de maine... 135 00:11:29,922 --> 00:11:31,514 Vor fi o serie de lucruri bune 136 00:11:31,624 --> 00:11:35,219 Ți s-a întâmplat, domnișoară. 137 00:11:37,129 --> 00:11:39,120 multumesc 138 00:11:40,766 --> 00:11:42,734 la revedere 139 00:12:12,998 --> 00:12:14,727 Haha! 140 00:12:16,836 --> 00:12:19,304 Visezi? 141 00:12:22,208 --> 00:12:27,305 întreb din nou Chiar nu asta ai făcut? 142 00:12:27,513 --> 00:12:29,811 Am spus chiar că nu am făcut-o 143 00:12:29,915 --> 00:12:33,248 Deci cine a făcut-o? 144 00:12:38,057 --> 00:12:41,254 Xiaochun, Xiaochun, haide 145 00:12:41,360 --> 00:12:45,558 Uite! Cum ar putea deveni așa? 146 00:12:46,031 --> 00:12:47,726 timothy 147 00:12:47,833 --> 00:12:49,460 Probabil sunt prea obosit 148 00:12:49,568 --> 00:12:52,128 Doar du-te întinsă o vreme. 149 00:13:05,084 --> 00:13:08,281 Oh, Doamne! Ce s-a întâmplat? 150 00:13:09,188 --> 00:13:11,918 Xiaochun, uite! rachetă nouă 151 00:13:12,024 --> 00:13:14,618 Bună dimineața, scuze! Eu voi merge primul 152 00:13:17,797 --> 00:13:19,196 Ce se întâmplă? 153 00:13:19,298 --> 00:13:21,095 Miroase a catnip? 154 00:13:21,200 --> 00:13:22,895 Catnip? Cum ar putea fi? 155 00:13:23,002 --> 00:13:24,936 Nu stiu 156 00:13:25,938 --> 00:13:27,030 Bună ziua! Yoshioka-san 157 00:13:27,206 --> 00:13:28,798 Pisicile nu au voie să fie aduse la școală 158 00:13:28,941 --> 00:13:31,307 nu sunt pisicile mele 159 00:13:33,546 --> 00:13:35,605 Ce sa întâmplat? 160 00:13:49,762 --> 00:13:52,754 Pleacă, pleacă 161 00:14:02,208 --> 00:14:03,505 Se pare că nu visam 162 00:14:03,609 --> 00:14:06,510 Chiar a fost aseară Ce au făcut pisicile alea 163 00:14:06,612 --> 00:14:09,604 De ce ar trebui să salvez o pisică dacă nu am nimic de făcut? 164 00:14:10,516 --> 00:14:12,074 Hm? 165 00:14:19,525 --> 00:14:20,685 Koharu 166 00:14:20,793 --> 00:14:22,090 Pentru ce? 167 00:14:22,194 --> 00:14:24,389 A fost eliminat mirosul de catnip? 168 00:14:24,496 --> 00:14:26,828 Hm! E în regulă 169 00:14:26,932 --> 00:14:29,298 Pisicile alea au încetat să mă urmărească 170 00:14:29,401 --> 00:14:31,596 Asta e bine 171 00:14:33,606 --> 00:14:34,937 Poți să-mi faci o favoare? 172 00:14:35,040 --> 00:14:37,508 Clasa s-a terminat azi Mă puteți ajuta să curăț clasa? 173 00:14:37,610 --> 00:14:39,009 Tuozhi are un joc astăzi 174 00:14:39,111 --> 00:14:42,103 Dacă nu plec devreme Nu pot ajunge din urmă 175 00:14:42,214 --> 00:14:44,205 Vă rog! 176 00:14:44,817 --> 00:14:48,014 BINE! Curățați sala de clasă 177 00:14:48,120 --> 00:14:50,816 Mulțumesc, Xiaochun 178 00:15:00,165 --> 00:15:02,360 Tuozhi! haide! 179 00:15:05,271 --> 00:15:07,967 destul de! Tuozhi este grozav! 180 00:15:33,332 --> 00:15:34,822 Sunt scări, fii atent 181 00:15:34,934 --> 00:15:36,697 multumesc 182 00:15:37,803 --> 00:15:40,397 Doare atât de tare 183 00:15:41,740 --> 00:15:45,642 Ce rău! Căzând peste tot 184 00:15:45,744 --> 00:15:47,644 ura 185 00:15:59,325 --> 00:16:01,691 La ce altceva sunt bun? 186 00:16:01,794 --> 00:16:05,662 L-am găsit! domnișoară Koharu, domnișoară Koharu 187 00:16:14,473 --> 00:16:15,462 Este vina pisicilor tale 188 00:16:15,607 --> 00:16:17,507 M-a amețit dimineața devreme 189 00:16:17,609 --> 00:16:19,668 Da! Atâta timp cât ești fericit 190 00:16:19,778 --> 00:16:20,972 nefericit 191 00:16:21,080 --> 00:16:23,105 Ce? De ce esti nefericit? 192 00:16:23,215 --> 00:16:25,513 Această acțiune a mobilizat întregul regat pisic 193 00:16:25,617 --> 00:16:28,279 Doar pentru a-ți exprima cea mai înaltă mulțumire față de tine. 194 00:16:28,387 --> 00:16:29,911 Ce vrei sa spui? 195 00:16:30,022 --> 00:16:31,683 Nu mănânc deloc șoareci 196 00:16:31,790 --> 00:16:34,816 Și nici mie nu-mi place cattail si catnip 197 00:16:34,927 --> 00:16:37,418 Se pare că nu-ți place deloc 198 00:16:37,529 --> 00:16:39,827 Vă rog să ne iertați ignoranța 199 00:16:39,932 --> 00:16:42,526 Chiar nu te așteptai la asta? 200 00:16:42,634 --> 00:16:45,899 Cum ar trebui să-i explic Majestății Sale? 201 00:16:46,005 --> 00:16:47,996 Îmi pare rău, îți este greu să explici? 202 00:16:48,107 --> 00:16:51,133 Poate sunt prea vorbăreț 203 00:16:51,744 --> 00:16:52,802 Lasă-mă să-ți spun 204 00:16:52,911 --> 00:16:56,347 O mulțime de lucruri s-au întâmplat recent Mă simt atât de enervat 205 00:16:56,448 --> 00:16:58,211 De exemplu, care sunt lucrurile? 206 00:16:58,317 --> 00:17:00,751 Sunt...sunt multe lucruri 207 00:17:00,853 --> 00:17:02,844 Am inteles, deci asa stau lucrurile 208 00:17:02,955 --> 00:17:04,946 Chiar și o doamnă frumoasă ca Xiaochun 209 00:17:05,024 --> 00:17:07,083 Vor fi și necazuri! 210 00:17:07,192 --> 00:17:08,853 Ah? 211 00:17:08,961 --> 00:17:10,451 Uită, nu te deranjează 212 00:17:10,562 --> 00:17:12,257 Nu, încă nu este suficient 213 00:17:12,364 --> 00:17:13,991 Vă rugăm să ne mai acordați o șansă 214 00:17:14,099 --> 00:17:15,259 Nu o putem lăsa niciodată să meargă așa 215 00:17:15,367 --> 00:17:16,959 Vom face tot posibilul pentru a vă satisface 216 00:17:17,036 --> 00:17:18,503 Alte cadouri? 217 00:17:18,670 --> 00:17:20,069 Da! 218 00:17:20,172 --> 00:17:22,902 Vă rugăm să aruncați o privire la domnișoara Xiaochun Vino să vizitezi regatul pisicilor 219 00:17:23,042 --> 00:17:24,669 Vă salutăm sincer 220 00:17:24,777 --> 00:17:27,075 Te referi la regatul pisicilor? 221 00:17:27,513 --> 00:17:29,071 Este un loc grozav! 222 00:17:29,181 --> 00:17:32,116 Nu doar peisajul este frumos, ci și multe alimente delicioase 223 00:17:32,217 --> 00:17:36,551 Toată țara va fi binevenită Vizita domnișoarei Koharu 224 00:17:37,723 --> 00:17:39,190 Asta nu este tot 225 00:17:39,291 --> 00:17:40,690 Majestatea Sa Regele a spus-o însuși 226 00:17:40,793 --> 00:17:42,886 Vreau ca prințul Yueya să se căsătorească cu domnișoara Xiaochun 227 00:17:42,995 --> 00:17:45,054 Deveniți o prințesă în regatul pisicilor 228 00:17:45,197 --> 00:17:49,031 Să o răsplătim pe domnișoara Xiaochun pentru că i-a salvat viața! 229 00:17:49,134 --> 00:17:50,999 Hm? 230 00:17:51,136 --> 00:17:52,797 Nu, nu, glumești 231 00:17:52,905 --> 00:17:54,304 Cum este posibil acest lucru? 232 00:17:54,406 --> 00:17:56,340 Prințul tău este o pisică 233 00:17:56,442 --> 00:17:57,932 Ce e în neregulă cu asta? 234 00:17:58,077 --> 00:17:59,806 Deși Prințul Semilunii este o pisică 235 00:17:59,912 --> 00:18:02,847 Este o pisică cool 236 00:18:03,749 --> 00:18:04,738 Cool? 237 00:18:04,850 --> 00:18:07,182 Hm! Hm! 238 00:18:16,762 --> 00:18:18,252 Asta e corect! 239 00:18:18,363 --> 00:18:22,060 Poate că regatul pisicilor este cu adevărat bun 240 00:18:22,167 --> 00:18:24,260 Întinde-te leneș în fiecare zi 241 00:18:24,369 --> 00:18:25,358 Da, da 242 00:18:25,504 --> 00:18:27,369 E ca și cum ai fi în rai 243 00:18:27,473 --> 00:18:30,271 Mănâncă bine și apoi tragi un pui de somn 244 00:18:30,375 --> 00:18:33,367 Uită-ți de toate grijile 245 00:18:33,479 --> 00:18:35,709 Dar să-mi ceri să fiu o mireasă de pisică este prea scandalos 246 00:18:35,814 --> 00:18:39,181 Chiar dacă este un prinț, atunci... 247 00:18:39,985 --> 00:18:43,785 S-a rezolvat, te luăm seara 248 00:18:43,889 --> 00:18:46,187 Stai puțin, ce ai spus? așteaptă o clipă 249 00:18:46,291 --> 00:18:48,316 Ah! 250 00:18:48,427 --> 00:18:50,793 Doare 251 00:18:51,530 --> 00:18:53,589 Doare atât de tare 252 00:18:53,699 --> 00:18:56,031 Stai puțin, lasă-mă să mă gândesc 253 00:18:56,135 --> 00:18:58,501 Ceea ce vrea să spună... 254 00:18:58,637 --> 00:19:00,969 Ce ar trebui să fac? Cu siguranță o pot face 255 00:19:01,073 --> 00:19:02,870 Chiar mă vor duce în regatul pisicilor 256 00:19:02,975 --> 00:19:06,536 Atunci fă-mă mireasa pisicii 257 00:19:11,049 --> 00:19:16,043 Nu, nu, nu Absolut nu! 258 00:19:16,155 --> 00:19:17,486 Koharu 259 00:19:17,589 --> 00:19:19,352 Koharu 260 00:19:19,458 --> 00:19:21,050 Cine? 261 00:19:21,160 --> 00:19:23,492 Koharu! Du-te la biroul pisicilor 262 00:19:23,595 --> 00:19:26,189 Du-te la un birou pentru pisici 263 00:19:26,298 --> 00:19:27,265 nu el 264 00:19:27,366 --> 00:19:28,856 Cine? Cine eşti tu? 265 00:19:28,967 --> 00:19:31,367 Ce este Cat Office? 266 00:19:31,470 --> 00:19:33,461 Cu siguranță te vor ajuta 267 00:19:33,605 --> 00:19:37,905 la răscruce O pisică albă mare te va duce acolo 268 00:19:38,010 --> 00:19:41,173 o pisică mare albă 269 00:19:42,014 --> 00:19:43,379 Mergeți repede la intersecție 270 00:19:43,482 --> 00:19:46,110 Du-te la un birou pentru pisici 271 00:20:03,035 --> 00:20:06,994 Nu am auzit niciodată de o agenție de pisici. 272 00:20:10,042 --> 00:20:13,500 Unde pot găsi o pisică albă mare? 273 00:20:13,645 --> 00:20:15,306 Dar vocea aia e drăguță 274 00:20:15,414 --> 00:20:18,349 Trebuie să fie o pisică albă bună 275 00:20:19,952 --> 00:20:22,546 Atât de obosit de la mers! 276 00:20:22,654 --> 00:20:25,316 Așează-te și odihnește-te mai întâi 277 00:20:26,825 --> 00:20:30,124 Asta... ce este? 278 00:20:30,929 --> 00:20:32,419 Pisică mare și grasă 279 00:20:32,531 --> 00:20:34,726 Ce făceai acolo? 280 00:20:34,833 --> 00:20:39,361 Ah! O pisică albă mare? Este el? 281 00:20:39,538 --> 00:20:43,872 Buna ziua! pisica Cunoști Cat Office? 282 00:20:46,144 --> 00:20:49,636 Chiar am nevoie de ajutorul tău 283 00:20:54,753 --> 00:20:58,052 Greșit Te văd ca pe o altă pisică 284 00:20:58,156 --> 00:21:00,784 Îmi pare rău! stai pe tine 285 00:21:01,693 --> 00:21:03,126 Vino cu mine! 286 00:21:03,228 --> 00:21:05,492 chiar tu esti 287 00:21:06,798 --> 00:21:09,699 Așteptați... așteptați, așteptați un moment 288 00:21:34,226 --> 00:21:35,215 Hei! Vă rog! 289 00:21:35,327 --> 00:21:37,261 Nu există altă cale de a merge? 290 00:21:37,362 --> 00:21:39,523 Încerci să mă păcăliști intenționat? 291 00:21:39,631 --> 00:21:43,226 Pentru că tocmai am spus că ești gras? 292 00:23:04,015 --> 00:23:07,382 Locul ăsta este atât de ciudat! 293 00:23:32,210 --> 00:23:35,441 Buna ziua! Unde este biroul pisicilor? 294 00:23:37,649 --> 00:23:41,107 Ai auzit asta? am o mare problema 295 00:23:41,219 --> 00:23:44,518 Pisicile alea mă duc în regatul pisicilor 296 00:24:00,005 --> 00:24:03,873 Ar putea fi... acesta este... 297 00:24:22,527 --> 00:24:24,586 Hei! baron! ai vizitatori 298 00:24:24,696 --> 00:24:28,223 Nu te mai preface, vino și întâlnește oameni 299 00:24:53,325 --> 00:24:55,759 Bun venit la Cat Office 300 00:24:55,861 --> 00:24:58,830 Ah… 301 00:24:58,930 --> 00:25:01,057 Atât de frumos 302 00:25:01,166 --> 00:25:03,566 Acest loc și spațiul în care trăiți voi, oamenii 303 00:25:03,668 --> 00:25:05,158 putin diferit 304 00:25:05,303 --> 00:25:07,965 Problema aici are propriul suflet 305 00:25:08,106 --> 00:25:10,074 Când voi, oamenii, folosiți emoțiile 306 00:25:10,175 --> 00:25:11,972 și sper să creez ceva 307 00:25:12,077 --> 00:25:14,477 Acelui lucru i se va da un suflet 308 00:25:14,579 --> 00:25:17,480 La fel ca mine și el 309 00:25:28,693 --> 00:25:29,990 Grozav! 310 00:25:30,095 --> 00:25:30,993 El este Duoduo 311 00:25:31,096 --> 00:25:33,189 statuie de piatra cu suflet 312 00:25:33,298 --> 00:25:36,324 Observ că rar ai vizitatori, barone. 313 00:25:36,434 --> 00:25:39,028 Da! Și un vizitator minunat 314 00:25:39,204 --> 00:25:41,434 Ești baron? 315 00:25:41,606 --> 00:25:44,131 Sunt baronul Verberugekin. 316 00:25:44,309 --> 00:25:47,210 Cel care m-a creat mi-a dat acest nume. 317 00:25:47,312 --> 00:25:49,337 Deci îmi spui Baron 318 00:25:49,447 --> 00:25:51,312 am auzit ce ai spus 319 00:25:51,416 --> 00:25:54,442 Unele pisici din regatul pisicilor vă provoacă probleme Serios? 320 00:25:54,553 --> 00:25:55,815 corect! Asta e corect! 321 00:25:55,921 --> 00:25:58,754 Am salvat o pisică care a fost aproape căzută de o mașină 322 00:25:58,857 --> 00:26:00,051 Au spus asta ca să mă răsplătească 323 00:26:00,158 --> 00:26:01,591 Du-mă în regatul pisicilor 324 00:26:01,693 --> 00:26:03,251 Rambursare? 325 00:26:03,361 --> 00:26:04,794 într-adevăr 326 00:26:04,896 --> 00:26:08,059 Ești atât de amabil, domnișoară. 327 00:26:10,502 --> 00:26:12,993 Nu ar fi trebuit să-l salvezi deloc. 328 00:26:13,171 --> 00:26:15,401 Fatty, de ce ești încă atât de rău? 329 00:26:15,574 --> 00:26:19,567 nu stii sa apreciezi Doamna are genul de inimă de bodhisattva care salvează pisicile 330 00:26:19,811 --> 00:26:22,279 Dar ea a avut probleme pentru asta 331 00:26:22,414 --> 00:26:26,180 Cine ți-a spus să te ocupi de treburile tale? 332 00:26:26,985 --> 00:26:28,782 unde ai cunoscut-o pe fata asta 333 00:26:28,887 --> 00:26:30,184 la răscruce 334 00:26:30,288 --> 00:26:33,485 Ea cunoaște deja acest loc 335 00:26:35,794 --> 00:26:37,284 Am auzit o voce 336 00:26:37,395 --> 00:26:39,124 Dar nu știu cine este 337 00:26:39,230 --> 00:26:40,026 Sună? 338 00:26:40,131 --> 00:26:42,599 Crezi o voce când o auzi? 339 00:26:42,701 --> 00:26:43,929 Esti prea naiv 340 00:26:44,035 --> 00:26:45,127 Doare 341 00:26:45,303 --> 00:26:46,429 ce faci? 342 00:26:46,605 --> 00:26:48,630 Dacă nu vorbești, nimeni nu va crede că ești prost. 343 00:26:48,807 --> 00:26:50,331 Nu vă faceți griji! 344 00:26:50,508 --> 00:26:50,940 așteaptă o clipă 345 00:26:51,042 --> 00:26:51,804 Nu lupta 346 00:26:51,910 --> 00:26:54,037 Nu lupta pentru mine 347 00:26:54,145 --> 00:26:56,306 Cum te cheamă? 348 00:26:56,748 --> 00:26:58,613 Xiaochun, numele meu este Xiaochun 349 00:26:58,717 --> 00:27:01,652 Bine, Koharu! va rog urmati-ma 350 00:27:02,854 --> 00:27:05,288 nu-ți face griji pentru ei 351 00:27:05,390 --> 00:27:07,085 Pasăre neagră 352 00:27:07,192 --> 00:27:08,489 Ciorii sunt inițial negre 353 00:27:08,593 --> 00:27:11,255 Corb puturos! De ce te ascunzi în întuneric? 354 00:27:11,363 --> 00:27:12,591 Cine are un obiectiv atât de evident ca tine? 355 00:27:12,697 --> 00:27:15,666 Mă tem că oamenii nu te pot găsi 356 00:27:15,767 --> 00:27:18,065 Să intrăm în tava de ulei, nu? aripioare de pui 357 00:27:18,169 --> 00:27:20,160 Haide, pisică mare proastă 358 00:27:20,271 --> 00:27:21,863 Nu zburați dacă puteți! 359 00:27:22,007 --> 00:27:23,975 Nu pot lovi! 360 00:27:27,278 --> 00:27:30,338 Îmi pare rău că vă deranjez! 361 00:27:31,483 --> 00:27:33,974 Wow! E atât de frumos aici 362 00:27:34,085 --> 00:27:36,212 Intră, ia loc unde vrei 363 00:27:36,321 --> 00:27:38,186 bine 364 00:27:38,923 --> 00:27:40,686 Lămâie sau lapte pentru ceai? 365 00:27:40,792 --> 00:27:43,090 lapte, multumesc 366 00:27:51,002 --> 00:27:53,994 Biroul tău este atât de frumos 367 00:27:54,139 --> 00:27:55,003 Vă rugăm să utilizați 368 00:27:55,106 --> 00:27:57,097 multumesc 369 00:27:59,010 --> 00:28:00,739 Atât de drăguț 370 00:28:00,845 --> 00:28:03,075 Această ceașcă este ceaiul meu special cu lapte 371 00:28:03,181 --> 00:28:04,842 Este diferit de ceea ce bei de obicei. 372 00:28:04,949 --> 00:28:07,543 s-ar putea să nu-ți placă 373 00:28:09,254 --> 00:28:11,950 Are gust bun, are un gust foarte bun 374 00:28:12,057 --> 00:28:13,490 Atâta timp cât îți place 375 00:28:13,591 --> 00:28:17,493 Am băut prea mult din ceaiul lui special cu lapte 376 00:28:18,663 --> 00:28:20,654 Ți-e frică de căldură, așa că cum poți să o bei? 377 00:28:20,765 --> 00:28:22,756 Nu mai murmura și du-te să prinzi râme. 378 00:28:22,867 --> 00:28:25,768 Gras, de fapt, cu mult timp în urmă 379 00:28:25,870 --> 00:28:28,771 Vreau doar să te întreb despre regnul pisicilor 380 00:28:28,873 --> 00:28:30,966 Asta e o lume falsă 381 00:28:31,076 --> 00:28:34,102 Sunt unele păstrate special acolo creatură altruistă 382 00:28:34,279 --> 00:28:36,406 Fara ego? 383 00:28:36,514 --> 00:28:38,175 A spus un servitor din regatul pisicilor 384 00:28:38,283 --> 00:28:39,181 maiestatea lor regele 385 00:28:39,284 --> 00:28:41,878 Vrea să mă căsătoresc cu fiul lui și să devin prinț și concubină 386 00:28:41,986 --> 00:28:44,386 Ce e rău în a fi mireasa unui prinț pisică? 387 00:28:44,489 --> 00:28:45,387 Ce? 388 00:28:45,490 --> 00:28:47,390 Poate nu e rau! 389 00:28:47,492 --> 00:28:48,789 Ai spus că a fost ușor 390 00:28:48,893 --> 00:28:50,986 Consideră-o o experiență specială 391 00:28:51,096 --> 00:28:53,087 înțeleg 392 00:28:54,699 --> 00:28:55,996 De fapt, am fost cu mult timp în urmă 393 00:28:56,101 --> 00:28:58,399 Întotdeauna mi-am dorit să vizitez Regatul Pisicilor 394 00:28:58,536 --> 00:28:59,935 Aceasta ar putea fi o oportunitate bună 395 00:29:00,038 --> 00:29:01,437 Barone, ești atât de curajos. 396 00:29:01,539 --> 00:29:03,234 Cred că o să-l omit. 397 00:29:03,374 --> 00:29:04,739 vrei sa mergi cu mine 398 00:29:04,843 --> 00:29:08,142 Nu, mulțumesc, cel mai mult mi-e frică să merg în acel loc 399 00:29:08,246 --> 00:29:10,976 Nu ar trebui să iei fetița aia cu tine? Veniți împreună, barone 400 00:29:11,082 --> 00:29:13,141 Nu e o idee bună să o duci acolo. 401 00:29:13,251 --> 00:29:17,244 Dar nu o pot lăsa stai aici singur 402 00:29:17,489 --> 00:29:18,956 Nu te uita la mine 403 00:29:19,057 --> 00:29:21,491 M-ar ucide să fiu dădacă 404 00:29:21,593 --> 00:29:22,355 esti ocupat? 405 00:29:22,460 --> 00:29:23,893 Nu este ocupat 406 00:29:23,995 --> 00:29:26,156 Cred că ar fi mai bine să mă întorc 407 00:29:26,264 --> 00:29:28,960 huh? 408 00:29:29,067 --> 00:29:32,559 Sunt aici Doar vă provoacă probleme tuturor. 409 00:29:32,670 --> 00:29:35,867 Eu am provocat toate acestea 410 00:29:37,208 --> 00:29:40,405 Ar trebui să-mi dau seama singur 411 00:29:40,512 --> 00:29:41,911 Asta e 412 00:29:42,013 --> 00:29:45,972 Scuze, nu te pot ajuta 413 00:29:48,987 --> 00:29:51,421 Doar promit 414 00:29:51,523 --> 00:29:53,491 Voi mai sta puțin 415 00:29:53,591 --> 00:29:55,286 Ești atât de amabil, Fatty 416 00:29:55,393 --> 00:29:56,621 Bine, hai să o facem 417 00:29:56,728 --> 00:29:58,593 Xiaochun, te poți întoarce 418 00:29:58,696 --> 00:29:59,993 Dar… 419 00:30:00,098 --> 00:30:02,498 Nu contează, deși Pangpang se pricepe foarte bine să se plângă 420 00:30:02,600 --> 00:30:05,933 Dar nu prea credea asta 421 00:30:07,705 --> 00:30:09,332 înțeleg 422 00:30:09,507 --> 00:30:11,134 De fapt, are o inimă moale 423 00:30:11,309 --> 00:30:12,742 Așa este 424 00:30:12,911 --> 00:30:15,539 Doamne, orice spui 425 00:30:15,647 --> 00:30:18,639 Mulțumesc pentru ajutor, domnule Fat Cat 426 00:30:19,150 --> 00:30:21,118 Gras? Grăsime? 427 00:30:21,219 --> 00:30:22,618 Spui că sunt o pisică mare și grasă 428 00:30:22,720 --> 00:30:24,745 Îmi pare rău, nu am vrut să spun 429 00:30:24,856 --> 00:30:26,619 Ea spune adevărul! 430 00:30:26,724 --> 00:30:28,123 Nu-mi cere ajutor 431 00:30:28,226 --> 00:30:29,716 Apropo, îmi amintesc de cabinet 432 00:30:29,828 --> 00:30:32,319 Se pare că există un tort de sifon delicios? 433 00:30:32,430 --> 00:30:34,227 Unde? 434 00:30:34,332 --> 00:30:36,027 Pătratul din dreapta sus 435 00:30:36,134 --> 00:30:38,125 De ce nu mi-ai spus mai devreme? 436 00:30:38,269 --> 00:30:41,432 Mănâncă mai întâi prăjitura, bea ceai, împrospătează-te 437 00:30:42,140 --> 00:30:45,371 OK! O să-mi iau dudele mele prețuite 438 00:30:47,745 --> 00:30:48,871 nu stiu ce pot face 439 00:30:48,980 --> 00:30:50,277 Pare distractiv 440 00:30:50,381 --> 00:30:53,441 Există vreo modalitate de a ajuta? 441 00:30:53,852 --> 00:30:56,150 Trebuie să faci ceva, Xiaochun 442 00:30:56,254 --> 00:30:58,188 Ar trebui să înveți să fii tu însuți 443 00:30:58,289 --> 00:31:00,018 Înfruntă-ți adevăratul sine 444 00:31:00,091 --> 00:31:01,388 Doar fă asta 445 00:31:01,492 --> 00:31:04,791 nu o sa-ti fie frica de nimic 446 00:31:05,597 --> 00:31:06,928 Baron, te rog ajută-mă. 447 00:31:07,031 --> 00:31:08,896 Am de gând să pun smântână proaspătă pe ea 448 00:31:09,000 --> 00:31:10,228 Atât de deosebit? 449 00:31:10,335 --> 00:31:13,395 Este o necesitate 450 00:31:14,706 --> 00:31:19,507 Câți dintre ei pot să știu? Ce binecuvântare pentru mine 451 00:31:20,011 --> 00:31:22,036 Este Duoduo? 452 00:31:25,750 --> 00:31:29,811 domnisoara Koharu Am făcut o excursie specială să vă luăm! 453 00:31:31,723 --> 00:31:33,350 Nu, nu, ce faci? 454 00:31:33,458 --> 00:31:36,427 Nu, nu 455 00:31:38,429 --> 00:31:40,226 Nu e bine 456 00:31:42,567 --> 00:31:45,730 Ai promis că mă vei ajuta 457 00:31:45,870 --> 00:31:50,034 Bună ziua! baron Sunt o grămadă de pisici care vin aici 458 00:31:50,174 --> 00:31:50,970 Nu l-ai văzut? 459 00:31:51,075 --> 00:31:53,043 Chase! 460 00:31:58,883 --> 00:32:01,716 Doare atât de tare! Domnișoară Xiaochun, vă căutăm peste tot 461 00:32:01,819 --> 00:32:03,878 Vreau să merg acasă 462 00:32:04,923 --> 00:32:06,891 Fii atent 463 00:32:06,991 --> 00:32:08,390 Lasă-mă, vreau să merg acasă 464 00:32:08,493 --> 00:32:09,926 Vreau să mă întorc acum 465 00:32:10,028 --> 00:32:13,794 Trebuie să suferi de depresie premaritală 466 00:32:13,898 --> 00:32:16,526 nu am 467 00:32:19,938 --> 00:32:21,803 lucrurile devin complicate 468 00:32:21,906 --> 00:32:23,339 Doare! 469 00:32:23,441 --> 00:32:27,002 Corb puturos, mă doare atât de tare, dă-mi drumul 470 00:32:27,111 --> 00:32:29,204 Fatty și Baronul 471 00:32:29,314 --> 00:32:32,215 Ai auzit asta? Ți-am spus să-mi dai drumul Duoduo, dă-i drumul! 472 00:32:32,317 --> 00:32:34,808 Nu da drumul! 473 00:32:38,022 --> 00:32:39,250 De ce te muți? 474 00:32:39,357 --> 00:32:41,348 În niciun caz 475 00:32:41,459 --> 00:32:43,620 sunt supărat 476 00:32:43,728 --> 00:32:44,626 Prins 477 00:32:44,729 --> 00:32:48,165 Aceasta este supraîncărcare 478 00:32:50,335 --> 00:32:52,633 Multe! Să mergem 479 00:33:10,521 --> 00:33:14,389 Unde ma duci? 480 00:33:18,696 --> 00:33:20,687 A căzut într-o capcană 481 00:33:22,734 --> 00:33:24,929 Zboară repede Am înțeles 482 00:33:35,246 --> 00:33:37,043 Ce să faci? 483 00:33:41,919 --> 00:33:44,217 Acea rafală de vânt, urmărind acele puncte luminoase 484 00:33:44,322 --> 00:33:46,313 Nicio problemă 485 00:33:59,470 --> 00:34:01,267 Mă doare atât de tare spatele! 486 00:34:01,372 --> 00:34:06,503 Ce se întâmplă? Ce este acest loc? 487 00:34:13,584 --> 00:34:17,179 ciudățenie! Fatty, te-ai făcut mai mare? 488 00:34:17,288 --> 00:34:20,689 Nu, ai devenit mai mic 489 00:34:21,893 --> 00:34:23,724 De ce? 490 00:34:23,828 --> 00:34:27,093 Pentru că suntem în regatul pisicilor 491 00:34:37,141 --> 00:34:40,304 Acesta este regatul pisicilor? 492 00:34:57,128 --> 00:34:59,358 Asta e 493 00:35:22,520 --> 00:35:24,988 Doamne, aici trăiesc cu adevărat pisicile. 494 00:35:25,089 --> 00:35:28,650 Desigur! Acesta este regatul pisicilor 495 00:35:39,203 --> 00:35:41,171 A trecut mult timp de când nu am fost atât de relaxat 496 00:35:41,305 --> 00:35:43,899 Ar trebui să căutăm o cale de ieșire 497 00:35:44,041 --> 00:35:44,939 Așteaptă un moment! 498 00:35:45,042 --> 00:35:46,407 Ridică-te repede 499 00:35:46,511 --> 00:35:49,241 Dar este atât de confortabil aici 500 00:35:49,347 --> 00:35:51,406 Nu, trebuie să te întorci imediat 501 00:35:51,516 --> 00:35:53,507 huh? 502 00:35:54,819 --> 00:35:57,720 Du-te, pleacă de aici 503 00:35:57,822 --> 00:36:00,154 Wow! Ce pisica frumoasa 504 00:36:00,258 --> 00:36:02,453 Chiar și pisicile sunt mai frumoase aici 505 00:36:02,560 --> 00:36:04,551 Haide, nu ai timp de pierdut 506 00:36:04,662 --> 00:36:07,153 Xiaochun, acesta nu este locul în care ar trebui să vii 507 00:36:07,265 --> 00:36:10,393 huh? De unde ai știut că numele meu este Xiaochun? 508 00:36:10,501 --> 00:36:13,561 domnisoara Koharu 509 00:36:14,505 --> 00:36:16,598 Este el din nou 510 00:36:16,774 --> 00:36:20,608 Grozav, mă simt uşurat să te găsesc 511 00:36:20,711 --> 00:36:21,871 La intrarea în regat 512 00:36:21,979 --> 00:36:23,970 Îmi pare rău că te fac să cazi 513 00:36:24,081 --> 00:36:25,571 Pentru că slujitorul tău este prea greu 514 00:36:25,683 --> 00:36:27,810 De aceea este așa 515 00:36:27,919 --> 00:36:29,819 Spui că sunt un servitor? 516 00:36:29,921 --> 00:36:32,116 Nu, e gras 517 00:36:32,223 --> 00:36:34,191 Serios? Bine, hai să mergem 518 00:36:34,292 --> 00:36:36,590 Banchetul pentru tine este pe cale să înceapă 519 00:36:36,694 --> 00:36:37,820 Domnule Fat, vii și tu 520 00:36:37,929 --> 00:36:39,726 Gras? Grăsime? 521 00:36:39,830 --> 00:36:41,297 Dar eu... 522 00:36:41,399 --> 00:36:43,629 Majestatea Sa Regele așteaptă în palat 523 00:36:43,734 --> 00:36:44,701 Palatul? 524 00:36:44,802 --> 00:36:47,327 Da! acolo 525 00:36:47,838 --> 00:36:48,736 Wow! într-adevăr 526 00:36:48,839 --> 00:36:50,739 Da 527 00:36:51,008 --> 00:36:52,305 Ei bine… 528 00:36:52,410 --> 00:36:54,537 Bună ziua! Chiar vrei să mergi cu el? 529 00:36:54,645 --> 00:36:56,408 Pleacă fără să-l salut pe King Cat 530 00:36:56,514 --> 00:36:58,311 Pare foarte nepoliticos 531 00:36:58,416 --> 00:37:00,441 Domnișoară, ești nebună? 532 00:37:00,551 --> 00:37:01,449 Să mergem 533 00:37:01,552 --> 00:37:03,042 Hei! așteaptă o clipă 534 00:37:03,154 --> 00:37:06,248 Poate veni cu mine? 535 00:37:07,158 --> 00:37:08,352 Cine eşti tu? 536 00:37:08,459 --> 00:37:10,791 Sunt Xiaoxue, care așteaptă ca familia regală să ia masa. 537 00:37:10,895 --> 00:37:13,557 Deci, ești o servitoare la palat 538 00:37:13,664 --> 00:37:16,497 domnisoara Koharu O poți vedea mai târziu 539 00:37:16,601 --> 00:37:17,363 Vino 540 00:37:17,468 --> 00:37:19,868 Ne vedem mai târziu! 541 00:37:27,912 --> 00:37:30,210 Xiaochun… 542 00:37:55,306 --> 00:37:58,298 Ce este asta? Ce înfricoșător! 543 00:38:04,448 --> 00:38:08,384 Grozav, viitoarea mea soție este aici 544 00:38:13,457 --> 00:38:18,360 Grozav, trebuie să o cunosc personal 545 00:38:23,301 --> 00:38:26,065 Arată atât de familiar 546 00:38:36,614 --> 00:38:39,310 Vă rugăm să vă schimbați mai întâi hainele înainte de a merge la rege 547 00:38:39,417 --> 00:38:41,009 Vrei să schimbi hainele? 548 00:38:41,118 --> 00:38:42,483 Vă rugăm să așteptați în altă cameră 549 00:38:42,586 --> 00:38:43,814 De ce nu pot intra? 550 00:38:43,921 --> 00:38:44,910 Dezgustător 551 00:38:45,022 --> 00:38:46,387 Ce este atât de dezgustător? 552 00:38:46,490 --> 00:38:49,789 Am pregătit multe gustări pentru a vă bucura 553 00:38:49,894 --> 00:38:51,794 ok 554 00:38:59,403 --> 00:39:02,531 Arata foarte frumos 555 00:39:03,674 --> 00:39:06,142 Arata grozav pe tine 556 00:39:06,243 --> 00:39:09,076 Prințul Crescent Moon este idolul tuturor femeilor catwoman 557 00:39:09,180 --> 00:39:11,876 Prințul cu siguranță te va face fericit 558 00:39:11,982 --> 00:39:13,779 Serios? 559 00:39:13,884 --> 00:39:16,944 Nu, nu, nu acesta este scopul venirii mele 560 00:39:17,054 --> 00:39:20,148 Hopa! Atât de frumos! 561 00:39:20,257 --> 00:39:25,354 Este perfect pentru tine să fii prinț și concubină. 562 00:39:44,942 --> 00:39:46,534 Nadolu, cine este pisica aia? 563 00:39:46,644 --> 00:39:48,839 Este un servitor, se pare că se numește Pangpang. 564 00:39:48,946 --> 00:39:51,244 Gras? 565 00:39:51,849 --> 00:39:54,477 Nu am auzit niciodată de acest nume 566 00:39:56,787 --> 00:39:59,984 Nu este suficient să mă încap între dinți. 567 00:40:00,157 --> 00:40:01,988 huh? 568 00:40:04,762 --> 00:40:07,162 ascultă-mă, îmi pare foarte rău 569 00:40:07,398 --> 00:40:09,866 Dar chiar nu mă pot căsători cu prințul 570 00:40:10,267 --> 00:40:11,393 Ce? 571 00:40:11,669 --> 00:40:14,001 Am crezut că ai fost de acord 572 00:40:14,204 --> 00:40:17,298 Da! Majestatea Voastră Asta am auzit si eu 573 00:40:17,508 --> 00:40:19,066 Unde este Alteța Sa Prințul? 574 00:40:19,276 --> 00:40:23,713 Alteța Sa Regală este în afara orașului mergi la o întâlnire importantă 575 00:40:24,381 --> 00:40:26,872 Pentru că... nu-l cunosc deloc 576 00:40:27,084 --> 00:40:29,314 Și Alteța Sa Prințul este o pisică nu? 577 00:40:29,520 --> 00:40:33,820 Nu sunt o pisică Nu mă pot căsători cu el! 578 00:40:37,494 --> 00:40:40,224 Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta 579 00:40:40,497 --> 00:40:41,691 Ești deja o pisică 580 00:40:41,899 --> 00:40:43,526 huh? 581 00:40:50,007 --> 00:40:52,908 Vă rog să vă uitați în oglindă 582 00:40:53,143 --> 00:40:58,740 Ah! Într-adevăr! am devenit... 583 00:41:01,752 --> 00:41:04,585 pisica 584 00:41:05,956 --> 00:41:08,049 Gras! 585 00:41:09,460 --> 00:41:11,155 Ah! 586 00:41:11,362 --> 00:41:14,763 El...ce sa întâmplat cu el? 587 00:41:14,965 --> 00:41:17,866 A insistat să se înmoaie în acel rezervor Jeleu de catnip 588 00:41:18,068 --> 00:41:19,695 A devenit așa 589 00:41:19,903 --> 00:41:20,699 Cum s-ar putea întâmpla asta? 590 00:41:20,904 --> 00:41:24,362 Dacă vrei să mori, nu folosi această metodă. 591 00:41:24,575 --> 00:41:27,976 Idiotule, grasule, idiotule 592 00:41:28,178 --> 00:41:29,975 Domnișoară, petrecerea a început 593 00:41:30,180 --> 00:41:32,478 Nu, nu vreau să-l părăsesc 594 00:41:32,683 --> 00:41:36,585 Atunci ia-l cu tine 595 00:41:47,108 --> 00:41:48,905 Ea este Xiaochun? 596 00:41:49,177 --> 00:41:50,405 Urechile ei sunt atât de frumoase 597 00:41:50,678 --> 00:41:53,738 Palmele ei sunt atât de plinuțe 598 00:41:57,151 --> 00:41:59,847 Domnișoară, am auzit că nu vă plac șoarecii 599 00:42:00,121 --> 00:42:03,716 Așa că ți-am pregătit pește proaspăt 600 00:42:03,992 --> 00:42:06,017 Domnișoara Xiaochun pare nefericită 601 00:42:06,294 --> 00:42:06,817 Da 602 00:42:07,128 --> 00:42:08,493 Cum pot să o fac fericită? 603 00:42:08,730 --> 00:42:11,392 Atunci hai să avem câteva spectacole secundare 604 00:42:39,394 --> 00:42:40,827 Performanțe și mai interesante 605 00:42:41,129 --> 00:42:42,926 Da 606 00:43:01,916 --> 00:43:03,383 Da 607 00:43:07,889 --> 00:43:11,416 Ah… 608 00:43:16,698 --> 00:43:19,064 în continuare 609 00:43:43,691 --> 00:43:45,716 Ah… 610 00:43:45,993 --> 00:43:50,987 Există programe mai interesante? 611 00:44:07,782 --> 00:44:12,947 Cu siguranță o pot face fericită din nou pe domnișoara Xiaochun 612 00:44:13,187 --> 00:44:15,178 Care sunt ordinele tale, Maiestate? 613 00:44:15,456 --> 00:44:17,720 Lasă-l să încerce! 614 00:44:22,163 --> 00:44:25,428 Domnișoară, poți dansa cu mine? 615 00:44:25,666 --> 00:44:27,998 Cum pot dansa? Miau… 616 00:44:28,302 --> 00:44:32,830 Hopa! Chiar vorbesc ca o pisică 617 00:44:33,574 --> 00:44:35,599 lasa-ma sa te invat 618 00:45:19,821 --> 00:45:22,585 Se pare că dansează destul de bine. 619 00:45:34,969 --> 00:45:36,869 Ce se întâmplă? 620 00:45:37,171 --> 00:45:40,504 Nu m-am simțit niciodată așa 621 00:45:40,741 --> 00:45:43,904 Poate că a fi pisică nu este un lucru atât de rău 622 00:45:46,013 --> 00:45:50,109 Nu, Xiaochun, nu te poți pierde 623 00:45:51,052 --> 00:45:53,885 Trebuie să înveți să fii tu însuți 624 00:46:00,194 --> 00:46:03,061 Ți-am spus asta, nu-i așa? 625 00:46:03,965 --> 00:46:05,933 esti... 626 00:46:09,237 --> 00:46:12,138 nu mai juca 627 00:46:20,581 --> 00:46:23,345 Pisică mascată, mascat 628 00:46:23,618 --> 00:46:27,110 Hai, cine esti? 629 00:46:27,388 --> 00:46:30,357 Iartă-mă că nu m-am prezentat mai devreme. 630 00:46:33,127 --> 00:46:36,460 Nu sunt pisica mascata pe care ai spus-o 631 00:46:42,603 --> 00:46:44,730 Sunt baronul Verberugekin. 632 00:46:45,006 --> 00:46:46,132 Sunt aici să-l iau înapoi pe Xiaochun 633 00:46:46,440 --> 00:46:47,702 baron 634 00:46:47,942 --> 00:46:49,466 Ar putea fi asta... 635 00:46:49,744 --> 00:46:50,733 Un erou salvează o frumusețe? 636 00:46:51,012 --> 00:46:54,277 Nici să nu te gândești să o iei, arestează-o! 637 00:47:07,929 --> 00:47:09,829 atât de plin 638 00:47:10,231 --> 00:47:11,357 Există o fantomă 639 00:47:11,599 --> 00:47:14,397 Grozav, Fatty este încă în viață 640 00:47:15,136 --> 00:47:16,034 Păcat 641 00:47:16,337 --> 00:47:19,363 Nu pleca, pisică sălbatică 642 00:47:19,607 --> 00:47:21,939 Repede! Escortează-i pe Majestatea Sa într-un loc sigur 643 00:47:22,243 --> 00:47:24,575 Nu-l lăsa să scape 644 00:47:25,913 --> 00:47:28,245 Oaspeții vă rugăm să evacuați imediat din această ieșire de urgență 645 00:47:28,549 --> 00:47:31,040 Vă rugăm să evacuați imediat 646 00:47:36,424 --> 00:47:38,051 pleacă 647 00:47:38,326 --> 00:47:40,521 Fatty, ești atât de grozav! 648 00:47:40,795 --> 00:47:43,320 Ei sunt cei care vor să blocheze drumul 649 00:47:44,632 --> 00:47:46,327 în acest fel 650 00:47:47,969 --> 00:47:49,869 esti pisica aceea frumoasa 651 00:47:50,204 --> 00:47:51,068 Lord Baron 652 00:47:51,339 --> 00:47:53,239 Știam că vei veni cu siguranță să-l salvezi pe Xiaochun 653 00:47:53,541 --> 00:47:54,872 De unde ma cunosti? 654 00:47:55,142 --> 00:47:57,667 Am mai auzit de tine și de firma ta 655 00:47:57,912 --> 00:47:58,936 Îmi pare atât de rău 656 00:47:59,246 --> 00:48:00,907 Dacă te-aș fi ascultat mai devreme 657 00:48:01,182 --> 00:48:02,308 Nu va mai fi așa 658 00:48:02,583 --> 00:48:04,642 Nu contează, pleacă înainte de zori 659 00:48:04,885 --> 00:48:06,352 Puteți reveni la forma umană 660 00:48:06,620 --> 00:48:08,110 Serios? 661 00:48:08,389 --> 00:48:10,152 Aceasta este trecerea secretă spre exterior 662 00:48:10,424 --> 00:48:11,482 Este atât de convenabil 663 00:48:11,759 --> 00:48:13,727 Ce zici de Fatty? 664 00:48:22,837 --> 00:48:25,465 O să fie bine, Xiaochun, du-te repede 665 00:48:36,283 --> 00:48:37,477 Acesta este în spatele castelului 666 00:48:37,718 --> 00:48:40,744 Vârful turnului poate duce la lumea exterioară 667 00:48:40,988 --> 00:48:43,456 Wow! Atât de sus! 668 00:48:43,758 --> 00:48:45,658 Trebuie să treci prin labirint până la turn 669 00:48:45,960 --> 00:48:47,791 apoi urcă în sus 670 00:48:48,095 --> 00:48:48,993 o putem face 671 00:48:49,263 --> 00:48:50,821 Foarte bine, Lord Baron. 672 00:48:51,132 --> 00:48:52,565 Îți las pe tine, Xiaochun. 673 00:48:52,800 --> 00:48:54,427 Hei! așteaptă o clipă 674 00:48:54,702 --> 00:48:55,691 ea a plecat 675 00:48:55,970 --> 00:48:58,131 Nu i-am spus încă mulțumesc! 676 00:48:58,439 --> 00:49:00,634 Xiaochun, asta e doar presupunerea mea 677 00:49:00,875 --> 00:49:03,036 Vocea care v-a sugerat să vii la birou 678 00:49:03,344 --> 00:49:05,744 Să fie ea? 679 00:49:06,781 --> 00:49:09,909 Xiaoharu, du-te la biroul pisicilor 680 00:49:10,184 --> 00:49:12,584 Apropo, acea voce drăguță este a ei 681 00:49:12,853 --> 00:49:15,287 Dar de ce? 682 00:49:16,157 --> 00:49:18,625 Ah… 683 00:49:26,033 --> 00:49:30,094 domnisoara! Aproape am fost ucis de tine 684 00:49:30,404 --> 00:49:32,634 Să plecăm repede de aici 685 00:49:35,042 --> 00:49:37,408 Încă nu am terminat de vorbit. 686 00:49:41,849 --> 00:49:42,975 Au intrat? 687 00:49:43,284 --> 00:49:45,184 Da! Am intrat deja în labirint 688 00:49:45,419 --> 00:49:46,886 grozav 689 00:49:47,154 --> 00:49:49,281 Acesta este cel mai complex labirint din regatul nostru pisici 690 00:49:49,557 --> 00:49:53,049 O poți vedea cel mai clar de la un loc înalt. 691 00:49:56,764 --> 00:49:57,958 Probleme acum 692 00:49:58,265 --> 00:49:59,357 E în regulă, încă nu e întuneric 693 00:49:59,600 --> 00:50:01,500 Aici e mereu zi 694 00:50:01,802 --> 00:50:03,565 Serios? 695 00:50:03,838 --> 00:50:05,738 Probabil că afară e trecut de miezul nopții 696 00:50:06,040 --> 00:50:08,008 Atunci ar trebui să ne mișcăm puțin mai repede 697 00:50:08,309 --> 00:50:10,607 În acest fel? Sau... 698 00:50:10,845 --> 00:50:13,211 Unde ar trebui să mergem? 699 00:50:15,216 --> 00:50:16,706 sunt pierdute 700 00:50:16,951 --> 00:50:19,681 Cum poate fi atât de ușor să găsești ieșirea? 701 00:50:19,954 --> 00:50:21,785 Corect! Majestatea Sa? 702 00:50:22,423 --> 00:50:24,220 Ei nu pot scăpa 703 00:50:24,492 --> 00:50:25,322 Au fost trimiși soldați? 704 00:50:25,593 --> 00:50:27,322 chiar acolo 705 00:50:29,697 --> 00:50:30,823 în acea direcție 706 00:50:31,132 --> 00:50:33,760 Singura modalitate de a merge acasă este să te plimbi pe fiecare drum. 707 00:50:34,001 --> 00:50:35,025 Urmăriți turnul înaintând 708 00:50:35,336 --> 00:50:37,031 Nu ar trebui să vă pierdeți drumul 709 00:50:37,304 --> 00:50:39,204 Asta are sens! 710 00:50:39,473 --> 00:50:41,168 Fatty, ce faci? 711 00:50:41,442 --> 00:50:44,343 Nu ar fi suficient să urci puțin mai sus și să aruncăm o privire? 712 00:50:45,112 --> 00:50:47,137 el este acolo 713 00:50:47,414 --> 00:50:49,507 Cum ar putea deveni așa? 714 00:50:51,719 --> 00:50:55,086 Să plecăm repede în timp ce Pangpang îi ademenește. 715 00:50:55,356 --> 00:50:58,450 Nu mă folosi ca momeală 716 00:51:11,739 --> 00:51:13,468 Xiaochun, dă-te înapoi! 717 00:51:29,089 --> 00:51:30,454 Minunat 718 00:51:30,724 --> 00:51:32,248 Ah! Cârja este îndoită? 719 00:51:32,526 --> 00:51:35,791 amenda! Vreau doar o cârja nouă 720 00:51:36,096 --> 00:51:38,257 Cel vechi e mai bun 721 00:51:45,539 --> 00:51:47,234 lovitură bună 722 00:51:52,646 --> 00:51:54,637 a lovit un soldat 723 00:51:54,882 --> 00:51:57,476 Maiestate, asta e prea mult. 724 00:51:57,751 --> 00:51:58,809 Nu-i spune 725 00:51:59,086 --> 00:52:02,351 Nadori, uită-te la soldații de mai jos 726 00:52:02,756 --> 00:52:04,656 Soldații noștri sunt împrăștiați 727 00:52:04,925 --> 00:52:06,449 toată lumea este pierdută 728 00:52:06,727 --> 00:52:08,388 Unde este Xiaochun? 729 00:52:10,464 --> 00:52:12,989 Au mers foarte departe 730 00:52:13,667 --> 00:52:14,133 Yo! 731 00:52:14,401 --> 00:52:15,368 te-ai intors 732 00:52:15,636 --> 00:52:16,364 Ce zici de față? 733 00:52:16,637 --> 00:52:18,867 Este o fundătură 734 00:52:35,656 --> 00:52:38,284 A mers foarte bine! 735 00:52:40,094 --> 00:52:41,584 O altă fundătură 736 00:52:41,829 --> 00:52:43,820 E din ce în ce mai greu să pleci 737 00:52:46,634 --> 00:52:49,467 E ciudat, nu exista acest zid tocmai acum 738 00:52:49,737 --> 00:52:50,795 Ai văzut greșit? 739 00:52:51,105 --> 00:52:53,665 Nu, clar am trecut pe aici tocmai acum 740 00:52:53,907 --> 00:52:57,308 Peretele are picioare și poate merge singur? 741 00:53:00,814 --> 00:53:03,783 Acesta nu este un zid adevărat, este un fals 742 00:53:15,162 --> 00:53:15,958 Uite! 743 00:53:16,230 --> 00:53:17,219 Bravo, Koharu 744 00:53:17,464 --> 00:53:19,091 Sunt chiar inutile 745 00:53:19,366 --> 00:53:20,264 Hopa! 746 00:53:20,567 --> 00:53:22,535 Le-am spus deja să nu se alinieze 747 00:53:22,803 --> 00:53:24,998 Pur și simplu nu ascultă 748 00:53:28,842 --> 00:53:29,866 Ei fug 749 00:53:30,177 --> 00:53:32,645 Maiestate, stați puțin 750 00:53:40,120 --> 00:53:43,089 Tu mergi primul, te voi ajunge din urmă mai târziu 751 00:53:47,728 --> 00:53:49,593 Iubește cu adevărat acum 752 00:53:50,431 --> 00:53:51,295 Asta nu este bine 753 00:53:51,565 --> 00:53:53,089 nu-ți face griji 754 00:54:11,952 --> 00:54:13,852 Maiestate, este periculos. te rog nu pleca 755 00:54:14,154 --> 00:54:15,712 Trebuie să plece 756 00:54:15,989 --> 00:54:17,718 Nu-ți face griji! Am trimis soldați în avans 757 00:54:17,991 --> 00:54:20,619 Îl păzesc în vârful turnului. 758 00:54:23,030 --> 00:54:24,930 Bravo 759 00:54:32,773 --> 00:54:35,139 Grozav, grozav 760 00:54:38,512 --> 00:54:40,377 Oh? 761 00:54:46,220 --> 00:54:48,552 Turnul acela este foarte vechi 762 00:54:48,822 --> 00:54:51,052 chestii inutile 763 00:54:51,325 --> 00:54:54,488 Nu am avut de ales decât să folosesc ultima soluție. 764 00:54:54,762 --> 00:54:56,593 Nu, nu face asta 765 00:54:56,864 --> 00:54:59,765 Acest lucru va afecta reputația Majestății Sale Regele. 766 00:55:00,033 --> 00:55:00,692 telecomanda 767 00:55:00,968 --> 00:55:03,095 Nu, nu e nimic de genul ăsta aici 768 00:55:03,404 --> 00:55:05,668 aici 769 00:55:08,675 --> 00:55:11,303 Super, suntem pe platformă 770 00:55:11,612 --> 00:55:13,512 Aproape acolo 771 00:55:16,150 --> 00:55:17,947 Detonează! 772 00:55:20,254 --> 00:55:21,846 Ah! 773 00:55:22,823 --> 00:55:23,517 Ce s-a întâmplat? 774 00:55:23,791 --> 00:55:25,349 Fă o treabă bună 775 00:55:40,874 --> 00:55:44,002 Ce scenă spectaculoasă 776 00:55:44,344 --> 00:55:46,107 Du-te repede 777 00:55:48,882 --> 00:55:52,409 Într-adevăr, înapoi la pământ din nou 778 00:55:52,686 --> 00:55:54,984 Acum trebuie doar să ne dăm seama 779 00:55:55,255 --> 00:55:56,381 Asta este tot ce putem face 780 00:56:04,097 --> 00:56:07,328 Pisica sălbatică, mă bucur să ne reîntâlnesc 781 00:56:07,568 --> 00:56:11,595 Xiaochun, ne vom întoarce imediat la palat 782 00:56:11,872 --> 00:56:14,067 A fi o pisică nu este atât de rău până la urmă 783 00:56:14,374 --> 00:56:16,774 A fi pisică înseamnă că trebuie să mănânci șoareci? 784 00:56:17,010 --> 00:56:21,709 Buna ziua! Ar fi prea devreme să renunț acum 785 00:56:35,929 --> 00:56:36,725 Cum s-ar putea întâmpla asta? 786 00:56:36,997 --> 00:56:39,227 ce sa întâmplat 787 00:56:39,500 --> 00:56:41,491 tată 788 00:56:42,503 --> 00:56:43,527 semiluna 789 00:56:43,804 --> 00:56:45,897 Fiul meu drag, te-ai întors? 790 00:56:46,206 --> 00:56:48,333 Alteța Sa Regală s-a întors, stați în atenție 791 00:56:48,609 --> 00:56:50,702 Alteța Sa Regală? 792 00:56:55,616 --> 00:56:56,605 De îndată ce am primit notificarea de la Xiaoxue 793 00:56:56,850 --> 00:56:58,374 M-am repezit înapoi imediat 794 00:56:58,652 --> 00:57:01,644 Ce sa întâmplat? 795 00:57:01,922 --> 00:57:02,752 Koharu 796 00:57:03,023 --> 00:57:04,923 huh? ne întâlnim din nou 797 00:57:05,225 --> 00:57:06,954 Grozav, prins de timp 798 00:57:07,227 --> 00:57:09,752 Vreau doar să-i mulțumesc lui Xiaochun 799 00:57:10,030 --> 00:57:11,463 Semiluna, dacă te poți căsători 800 00:57:11,732 --> 00:57:13,962 O fată bună ca Xiaochun 801 00:57:14,268 --> 00:57:16,498 sunt fericit 802 00:57:16,737 --> 00:57:18,034 Nu-l deranja pe tatăl meu să-și facă griji pentru mine 803 00:57:18,338 --> 00:57:20,670 Am decis să mă căsătoresc cu domnișoara Xiaoxue 804 00:57:20,908 --> 00:57:22,705 huh? 805 00:57:23,310 --> 00:57:24,971 Ce? 806 00:57:25,245 --> 00:57:26,269 Lovitura asta e prea mare 807 00:57:26,547 --> 00:57:29,107 Cred că prințul este foarte bun 808 00:57:33,453 --> 00:57:34,943 Xiaoxue, uite 809 00:57:35,222 --> 00:57:38,123 Am primit asta din orașul tău natal 810 00:57:43,463 --> 00:57:46,626 Sunt biscuiți de pește, îmi lipsesc atât de mult! 811 00:57:46,900 --> 00:57:50,199 Îmi plăcea să mănânc și biscuiți de pește ca ăsta 812 00:57:50,470 --> 00:57:53,530 Da, când eram un mic orfan 813 00:57:53,807 --> 00:57:56,071 Doar mă hrănești cu acest biscuit 814 00:57:56,376 --> 00:57:58,776 Deci tu ești acel pisoi mic 815 00:57:59,012 --> 00:58:00,411 devii atât de frumoasă acum 816 00:58:00,714 --> 00:58:02,409 nici nu te recunosc 817 00:58:02,683 --> 00:58:03,980 Xiaoxue 818 00:58:04,217 --> 00:58:06,742 Acest cadou înseamnă că vom începe să trăim împreună 819 00:58:06,987 --> 00:58:10,855 Sper că o vei accepta pentru ceremonia de logodnă? 820 00:58:11,325 --> 00:58:13,816 Deci asta înseamnă... 821 00:58:14,127 --> 00:58:17,426 Voi doi vă căsătoriți? 822 00:58:18,298 --> 00:58:19,424 Grozav, grozav 823 00:58:19,666 --> 00:58:21,133 Felicitări, Xiaoxue 824 00:58:21,401 --> 00:58:23,096 Mulțumesc, Xiaochun 825 00:58:23,403 --> 00:58:25,462 Dacă nu te-aș fi întâlnit în acel moment 826 00:58:25,706 --> 00:58:28,266 Probabil că aș muri de foame pe străzi 827 00:58:28,575 --> 00:58:31,442 încă îmi amintesc Mi-ai salvat și viața pe drum 828 00:58:31,712 --> 00:58:33,145 Nu știam că ești Xiaoxue 829 00:58:33,413 --> 00:58:35,472 Binefăcătorul pe care l-am pomenit adesea 830 00:58:35,749 --> 00:58:37,944 Tu ești salvatorul nostru 831 00:58:38,185 --> 00:58:39,743 Cum să vă mulțumim? 832 00:58:39,987 --> 00:58:43,650 Nu am nevoie de nimic, sunt atât de fericit! 833 00:58:43,957 --> 00:58:48,121 Salvarea vieții pisicii este într-adevăr un lucru bun 834 00:58:51,231 --> 00:58:53,665 E atât de emoționant 835 00:58:53,900 --> 00:58:57,233 Se pare că ai deja pe cineva pe care-l iubești. 836 00:58:57,504 --> 00:58:59,472 E bine și asta 837 00:58:59,740 --> 00:59:02,868 Xiaochun, trebuie să fii foarte dezamăgit, nu? 838 00:59:03,176 --> 00:59:03,665 În nici un caz! 839 00:59:03,910 --> 00:59:06,743 Nu contează! Din moment ce nu te poți căsători cu fiul meu 840 00:59:07,014 --> 00:59:09,744 De ce nu te căsătorești cu mine? 841 00:59:10,017 --> 00:59:11,917 Fie că este vorba despre biscuiți sau pește 842 00:59:12,185 --> 00:59:15,484 Puteți mânca cât doriți 843 00:59:15,756 --> 00:59:16,381 Cum e? 844 00:59:16,657 --> 00:59:17,521 Nu vreau nimic 845 00:59:17,791 --> 00:59:19,691 Vreau doar să mă lași să mă întorc la forma umană 846 00:59:19,993 --> 00:59:23,986 Depinde cum imi raspunzi 847 00:59:24,297 --> 00:59:27,926 Te rog încetează să fii atât de îndreptățit, bine? 848 00:59:28,602 --> 00:59:29,500 La fel de dominator ca și tine 849 00:59:29,770 --> 00:59:31,431 Cum pot eu, Xiaochun, să fiu soția ta? 850 00:59:31,705 --> 00:59:34,765 Este cu adevărat derutant 851 00:59:36,643 --> 00:59:38,941 De ce nu? 852 00:59:40,647 --> 00:59:44,515 Xiaochun a spus-o bine, a lovit cuiul pe cap. 853 00:59:45,185 --> 00:59:46,083 Desigur 854 00:59:46,386 --> 00:59:49,480 Admir cel mai mult femeile independente 855 00:59:49,756 --> 00:59:52,816 Pentru tine, merită să-mi dezvălui identitatea 856 00:59:53,126 --> 00:59:55,526 Sunt celebrul Renato Mon 857 00:59:55,762 --> 00:59:56,592 Reynado? 858 00:59:56,863 --> 00:59:58,091 Renadomon? 859 00:59:58,365 --> 00:59:59,923 Acela este Renadomon? 860 01:00:00,233 --> 01:00:01,495 El este 861 01:00:01,735 --> 01:00:02,292 Ce? 862 01:00:02,569 --> 01:00:04,469 Maiestate, ai uitat? 863 01:00:04,738 --> 01:00:05,636 Istoria regatului nostru pisici 864 01:00:05,939 --> 01:00:08,100 Cel mai notoriu caz 865 01:00:08,408 --> 01:00:10,569 Într-o zi, o pisică sălbatică a pătruns brusc 866 01:00:10,811 --> 01:00:12,369 Mănâncă toți peștii din lac 867 01:00:12,679 --> 01:00:14,271 si apoi a plecat 868 01:00:14,548 --> 01:00:16,709 El este hoțul secolului... Renado Mon 869 01:00:16,950 --> 01:00:18,508 S-a dovedit a fi el 870 01:00:18,785 --> 01:00:21,913 Fatty, ai făcut asta vreodată? Atat de plictisitor 871 01:00:22,189 --> 01:00:25,716 De data asta o să mănânc tot castelul 872 01:00:25,992 --> 01:00:28,961 Însoțiți rapid Majestatea Sa într-un loc sigur. 873 01:00:31,798 --> 01:00:33,527 nu voi pleca 874 01:00:34,568 --> 01:00:36,695 Protejează domnișoara Xiaochun 875 01:00:37,237 --> 01:00:39,603 Trupele înaintează 876 01:00:42,309 --> 01:00:43,799 Cu adevărat abominabil 877 01:00:44,044 --> 01:00:45,739 Majestatea Sa Regele 878 01:00:46,012 --> 01:00:47,775 Tată, lasă-mă să mă ocup de asta. 879 01:00:48,048 --> 01:00:49,481 Voi, băieți, plecați repede din acest loc 880 01:00:49,783 --> 01:00:51,341 Dar turnul a fost dărâmat 881 01:00:51,585 --> 01:00:55,248 Nu contează, există o cale până sus 882 01:01:00,494 --> 01:01:01,483 Ce uimitor! 883 01:01:01,762 --> 01:01:02,922 Dacă nu pleci, va fi zori 884 01:01:03,230 --> 01:01:04,959 lasă-mă să o fac 885 01:01:05,232 --> 01:01:06,290 Ce ai de gând să faci? 886 01:01:06,533 --> 01:01:09,696 Nu! 887 01:01:10,470 --> 01:01:11,061 Yay! 888 01:01:11,371 --> 01:01:12,804 Xiaochun, fugi repede, venim 889 01:01:13,039 --> 01:01:14,939 Ai grijă 890 01:01:21,214 --> 01:01:23,739 Mulțumesc, Xiaoxue 891 01:01:24,251 --> 01:01:26,685 Se pare că nu am făcut niciodată nimic rău 892 01:01:26,920 --> 01:01:28,581 Fie că este pentru a-l salva pe Prințul Semilunii 893 01:01:28,889 --> 01:01:31,449 Încă trăiesc într-un mod încurcat 894 01:01:31,725 --> 01:01:34,819 Acestea sunt cele mai adevărate sine 895 01:01:37,864 --> 01:01:38,694 Tu mergi primul 896 01:01:38,965 --> 01:01:40,796 multumesc 897 01:01:41,101 --> 01:01:42,090 Unde este tatăl? 898 01:01:42,369 --> 01:01:44,269 deasupra 899 01:01:44,504 --> 01:01:47,268 tată! Pericol! Coboară repede 900 01:01:47,574 --> 01:01:48,472 Acest lucru este atât de nesăbuit 901 01:01:48,708 --> 01:01:51,142 O să merg sus și să-l dau jos 902 01:02:05,125 --> 01:02:07,855 Haide, hai să concuram 903 01:02:08,128 --> 01:02:09,493 Foarte fericit 904 01:02:09,729 --> 01:02:10,320 baron 905 01:02:10,597 --> 01:02:11,655 小春拜托你了 906 01:02:11,932 --> 01:02:13,331 bine 907 01:03:00,046 --> 01:03:02,810 我赢了，陛下 908 01:03:15,595 --> 01:03:18,496 Am auzit că era o pisică de ceramică 非常的难对付 909 01:03:18,798 --> 01:03:21,130 Dar nu mă așteptam să fii atât de puternic 910 01:03:21,401 --> 01:03:25,735 Pari un afișaj într-o vitrină 911 01:03:26,006 --> 01:03:27,564 Te văd alăturându-te regatului meu 912 01:03:27,841 --> 01:03:31,299 Vă garantez că veți avea o viață confortabilă 913 01:03:32,712 --> 01:03:35,840 Din păcate, ceea ce urăsc cel mai mult este o viață fără libertate. 914 01:03:36,650 --> 01:03:38,675 Ah! 915 01:03:38,885 --> 01:03:44,585 这是什么地方啊? 916 01:03:44,891 --> 01:03:46,620 ce ai facut? 917 01:03:48,929 --> 01:03:50,487 nu am facut nimic 918 01:03:50,764 --> 01:03:53,665 Doar că tot turnul s-a prăbușit așa 919 01:03:53,934 --> 01:03:55,765 Am mutat ieșirea în alt loc 920 01:03:56,036 --> 01:03:57,503 很正常嘛 921 01:03:57,771 --> 01:03:59,432 Îmi pare rău 922 01:04:04,577 --> 01:04:05,703 domnisoara Koharu 923 01:04:05,946 --> 01:04:07,174 Sunt prea neglijent 924 01:04:07,480 --> 01:04:11,712 Dar uite, Xiaochun a revenit la forma umană 925 01:04:19,259 --> 01:04:20,692 Nu… 926 01:04:20,961 --> 01:04:22,986 nu suport 927 01:04:24,364 --> 01:04:27,265 am să cad 928 01:04:27,534 --> 01:04:30,435 Koharu! 929 01:04:37,811 --> 01:04:40,712 Fatty, nu spune că sunt grea 930 01:04:41,014 --> 01:04:44,848 Dar... dacă există o dată viitoare 931 01:04:45,118 --> 01:04:48,884 Mai întâi trebuie să slăbești înainte de a vorbi despre asta 932 01:04:49,556 --> 01:04:56,120 Ah… 933 01:05:00,567 --> 01:05:03,297 Nu pot să-l prind 934 01:05:05,005 --> 01:05:07,599 Koharu! 935 01:05:11,344 --> 01:05:13,904 sunt mort 936 01:05:14,180 --> 01:05:16,205 Nu ești încă mort, deschide ochii 937 01:05:16,483 --> 01:05:16,972 baron 938 01:05:17,217 --> 01:05:19,913 Înveselește-te și deschide-ți ochii 939 01:05:20,186 --> 01:05:22,552 Mi-e teamă, nu îndrăznesc să mă uit 940 01:05:22,822 --> 01:05:26,553 trebuie sa ma crezi 941 01:05:36,436 --> 01:05:38,404 Mai suntem în viață? 942 01:05:38,805 --> 01:05:41,365 Cred că da 943 01:05:52,085 --> 01:05:57,352 știi? Suntem atât de grozavi 944 01:06:07,934 --> 01:06:09,697 Ce se întâmplă? 945 01:06:11,704 --> 01:06:12,762 atâtea corbi 946 01:06:13,039 --> 01:06:15,234 suntem mântuiți 947 01:06:22,649 --> 01:06:25,209 Cum te simți să fii salvat de o cioară mirositoare? 948 01:06:25,452 --> 01:06:26,009 Duoduo 949 01:06:26,286 --> 01:06:28,151 Se dovedește că ești tu, cioara neagră 950 01:06:28,421 --> 01:06:30,389 Duoduo, mulțumim că ne-ai salvat 951 01:06:30,657 --> 01:06:33,558 Din fericire, m-am dus în oraș și am găsit acest grup de prieteni care să mă ajute 952 01:06:33,827 --> 01:06:36,523 Nu ar strica să mergi pe spate? 953 01:06:36,796 --> 01:06:38,320 Xiaochun, ești foarte ușor, nicio problemă 954 01:06:38,598 --> 01:06:39,189 Serios? 955 01:06:39,466 --> 01:06:40,490 nu cred 956 01:06:40,767 --> 01:06:43,099 Xiaochun, uite 957 01:06:43,603 --> 01:06:45,503 este scoala mea 958 01:06:45,805 --> 01:06:48,535 M-am întors, chiar m-am întors 959 01:06:48,808 --> 01:06:52,141 Tuturor, vă mulțumesc 960 01:06:58,284 --> 01:06:59,581 Trăiască! Yay! 961 01:06:59,853 --> 01:07:01,582 grozav 962 01:07:01,855 --> 01:07:04,949 Xiaochun, ai grijă de tine! 963 01:07:05,225 --> 01:07:07,659 Majestatea Sa Regele 964 01:07:12,398 --> 01:07:15,094 Nadori, m-am gândit bine 965 01:07:15,401 --> 01:07:17,096 Am de gând să abdice 966 01:07:17,370 --> 01:07:20,339 Atunci... lasă-mă pe mine și cu Majestatea Voastră să înaintăm și să ne retragem împreună 967 01:07:29,682 --> 01:07:32,082 Duoduo, mulțumesc 968 01:07:33,720 --> 01:07:36,211 Doamne, inima mea bate atât de repede. 969 01:07:36,489 --> 01:07:37,387 Nu e de mirare 970 01:07:37,690 --> 01:07:39,555 Dar cred că este destul de distractiv 971 01:07:39,826 --> 01:07:41,623 Atâta timp cât ești fericit 972 01:07:41,895 --> 01:07:45,296 Bine, Xiaochun va merge la școală în curând. 973 01:07:45,565 --> 01:07:48,466 Mai bine o lăsăm să meargă acasă devreme să se odihnească. 974 01:07:48,768 --> 01:07:50,201 Așa este 975 01:07:50,470 --> 01:07:52,904 Așa ne despărțim? 976 01:07:53,206 --> 01:07:56,004 Mai am un lucru de făcut 977 01:08:08,121 --> 01:08:09,782 Baron! mi se pare că... 978 01:08:10,023 --> 01:08:13,550 Se pare că te plac cu adevărat 979 01:08:13,860 --> 01:08:15,725 Xiaochun, personalitatea ta este dreaptă și bună. 980 01:08:15,995 --> 01:08:18,225 si mie imi place de tine 981 01:08:21,267 --> 01:08:22,495 De acum înainte… 982 01:08:22,735 --> 01:08:24,965 Dacă chiar ai nevoie de ajutorul nostru 983 01:08:25,271 --> 01:08:29,799 Cat Office își va deschide cu siguranță ușa din nou 984 01:08:30,043 --> 01:08:34,104 Până atunci, să ne luăm la revedere 985 01:08:38,618 --> 01:08:40,643 la revedere 986 01:08:47,327 --> 01:08:50,296 multumesc 987 01:08:50,563 --> 01:08:57,059 Baron, domnule Dodo, și tu... Pangpang 988 01:08:57,637 --> 01:09:00,606 Ce vrei să spui că mai sunt eu? 989 01:09:00,873 --> 01:09:04,832 Nu este destul de interesant 990 01:09:36,643 --> 01:09:38,702 我最好快点起来 991 01:09:45,451 --> 01:09:47,282 Bună dimineața! mama! 992 01:09:47,553 --> 01:09:49,817 Ce faci asa devreme? 993 01:09:50,089 --> 01:09:51,920 Astăzi este duminică 994 01:09:52,191 --> 01:09:53,089 Vreau să merg la un film 995 01:09:53,359 --> 01:09:55,793 Du-te devreme și vor fi mai puțini oameni. 996 01:09:56,562 --> 01:09:58,462 OK 997 01:09:59,198 --> 01:10:01,792 Ți-am prăjit ouă și am făcut salată 998 01:10:02,035 --> 01:10:03,434 L-am mancat, te rog foloseste-l incet 999 01:10:03,703 --> 01:10:06,263 茶壶里有红茶喔！ 1000 01:10:06,639 --> 01:10:08,004 oh! Asta e corect! 1001 01:10:08,308 --> 01:10:09,206 Hm? 1002 01:10:09,475 --> 01:10:11,443 Acesta este ceaiul meu negru special preparat 1003 01:10:11,711 --> 01:10:13,406 Nu la fel cu ceea ce bei de obicei 1004 01:10:13,680 --> 01:10:16,808 s-ar putea să nu-ți placă 1005 01:10:18,885 --> 01:10:20,910 Serios? 1006 01:10:24,190 --> 01:10:26,590 Wow! Miroase atât de bine 1007 01:10:29,295 --> 01:10:31,661 Xiaochun, am auzit informații foarte de încredere. 1008 01:10:31,931 --> 01:10:34,331 Ce informații de încredere? 1009 01:10:34,600 --> 01:10:36,363 Machida s-a despărțit de iubita lui 1010 01:10:36,636 --> 01:10:38,467 huh? 1011 01:10:42,542 --> 01:10:45,443 S-a despărțit? Hm? Ce fel de reacție este aceasta? 1012 01:10:45,712 --> 01:10:46,440 Ce s-a întâmplat? 1013 01:10:46,713 --> 01:10:48,544 Nu ai altceva de spus? 1014 01:10:48,781 --> 01:10:50,248 Nu! 1015 01:10:50,550 --> 01:10:52,677 nu-mi mai pasa 1016 01:11:03,596 --> 01:11:05,120 Xiaochun, ce s-a întâmplat? 1017 01:11:05,398 --> 01:11:05,989 Nu 1018 01:11:06,299 --> 01:11:06,924 Minciuna 1019 01:11:07,200 --> 01:11:09,532 Chiar nu! 1020 01:11:10,370 --> 01:11:11,337 Ce mai faci? 1021 01:11:11,571 --> 01:11:12,265 Ce? 1022 01:11:12,538 --> 01:11:13,835 Sunteți și colegul de clasă Tuozhi? 1023 01:11:14,140 --> 01:11:14,765 Nimic 1024 01:11:15,007 --> 01:11:16,372 Nu cred 1025 01:11:16,642 --> 01:11:17,233 Într-adevăr! 1026 01:11:17,543 --> 01:11:20,944 Nu te mai preface! ca să fiu sincer